13日，2025-26賽季NBA常規賽全部結束。在開拓者隊效力的中國球員楊瀚森也就此結束了第一個NBA賽季的全部常規賽比賽。之后，開拓者隊將進行季后賽附加賽，對手是太陽隊。楊瀚森在常規賽總共出場43場，場均時間7分鐘，得到2.2分、1.5籃板、投籃命中率為31%，三分命中率為11.9%。整體上看，楊瀚森獲得的機會不算多，這與球隊在賽季初期更換教練、對楊瀚森培養計劃等多方面有直接關系。同時，楊瀚森在常規賽期間，打了較多的G聯賽（發展聯盟）比賽，這對于他有著比較大的鍛煉價值。楊瀚森說：“我的身體方面得到了更好的鍛煉，無論速度還是體能，都有很大的進步，這是非常好的一件事情。”
開拓者在去年選秀大會上以首輪第16順位選中了楊瀚森，這樣的結果出乎很多人意料。在選秀前他們安排高管幾次前往CBA考察他的表現，而這樣的行為也讓開拓者被聯盟處罰。由此可見，開拓者那時是看好楊瀚森發展前景的。
不過，常規賽開始階段，主教練比盧普斯經歷場外官司，他的執教生涯戛然而止。助理教練斯普利特火速被提到了代理主帥的位置，這對于楊瀚森的使用或多或少產生了影響。雖然斯普利特在多次采訪中認可楊瀚森的天賦，也看到了他的進步，但平心而論，斯普利特上任后首要任務是提升球隊成績，保住自己的帥位。如此情況下，鍛煉包括楊瀚森在內的年輕球員則是次要的事情。再加上楊瀚森第一次打NBA，在很多方面都出現了不同程度的問題，以及不算短的適應過程，因而開拓者對他的使用并不多。部分比賽，即便首發中鋒克林根傷停，教練組寧可采用小個陣容，也沒有給予楊瀚森更多一些機會。這令中國球迷感到有些失望。
效力于太陽的內線馬努阿奇，與楊瀚森同一年進入NBA，其選秀順位比小楊高6位。馬努阿奇在太陽初期表現也不算理想，但在常規賽尾聲階段，尤其是3月期間，已能慢慢進入輪換，常規賽最后一場甚至打出了18分、14籃板的亮眼表現。相比較，楊瀚森在開拓者的整個賽季都比較平淡。
與此同時，伴隨著賽季進行，開拓者也多次將楊瀚森放到G聯賽進行鍛煉與提高。很多新秀球員都會在第一個賽季在常規賽與G聯賽之間不斷轉換，楊瀚森也是一樣。雖然這樣的不斷轉換勢必會比較辛苦，舟車勞頓對身體消耗較大，但它對于楊瀚森的鍛煉價值還是比較高的。伴隨著時間的增加，楊瀚森在G聯賽中打得越來越自信。部分場次的數據很亮眼。比如，他曾經在G聯賽中拿到過31分的高分。在G聯賽，楊瀚森進攻端保持高度自信，能充分運用自己的內線技術，他也獲得了球隊更多的進攻自由度與主導權。而這顯然是他在開拓者所無法得到的。
楊瀚森說：“在發展聯盟打球，身體的主要變化就是轉換速度、跑跳，還有就是體能更好了，這就是在擴大自己的舒適圈。等到這個舒適圈擴大到一定程度，覆蓋更多方面，就能有更好的比賽表現。”
