【完整版】詹姆斯：我們今天必須把油門踩到底 面對(duì)雷霆任務(wù)艱巨

體育資訊5月2日訊 NBA季后賽G6，湖人98-78淘汰火箭，大比分4-2晉級(jí)，詹姆斯賽后接受了媒體采訪，以下為采訪全文。

記者：在你職業(yè)生涯的這個(gè)階段，帶領(lǐng)球隊(duì)在季后賽取得勝利，你知道這有多難。與其他成就相比，這在你心中處于什么位置？

詹姆斯：我覺(jué)得到了現(xiàn)在這個(gè)階段，我更多是活在當(dāng)下，并且坦然接受慶祝那些小小的勝利。我認(rèn)為我們應(yīng)該為自己打球的方式、為面對(duì)這一切的方式感到自豪，這是我們這個(gè)團(tuán)隊(duì)第一次一起經(jīng)歷季后賽系列賽。顯然，我們?nèi)鄙倭宋覀兊腗VP候選人（盧卡），也缺少了AR（里夫斯）——他前幾場(chǎng)沒(méi)打，是前三場(chǎng)嗎？前四場(chǎng)沒(méi)打，我的意思是，我們遇到了很多障礙，我知道火箭也缺了其他幾個(gè)球員，但我覺(jué)得我們響應(yīng)了召喚，迎接了挑戰(zhàn)，而他們?cè)敢庾屛襾?lái)領(lǐng)導(dǎo)他們，這對(duì)我來(lái)說(shuō)意義重大。

記者：很明顯你們今晚在進(jìn)攻端有多人貢獻(xiàn)，你帶頭沖鋒。但把對(duì)手限制到只得78分，那種集體努力和防守要求是什么樣的？你們今晚是如何做到這一點(diǎn)的？

詹姆斯：為了贏球，第一我們必須保護(hù)好球，第二我們必須做好防守籃板，我們必須打得有身體對(duì)抗性，讓他們出手艱難的投籃，我認(rèn)為我們的防守帶著很棒的比賽計(jì)劃上場(chǎng)，并且完美地執(zhí)行了它。

記者：你用了“允許你領(lǐng)導(dǎo)他們”這個(gè)說(shuō)法，自從4月2日以來(lái)，你領(lǐng)導(dǎo)球隊(duì)的方式是怎樣的？可能和你在其他球隊(duì)或賽季看起來(lái)不一樣？4月2日是什么日子？是你們?cè)诙砜死神R城遭遇傷病的那天。

詹姆斯：4月2日是什么日子？哦，你是說(shuō)我們?cè)诙砜死神R城那次談話的時(shí)候。我是說(shuō)，我不知道。就是“下一個(gè)人站出來(lái)”，你知道，在我職業(yè)生涯的大部分時(shí)間里我都這么做過(guò)。但你知道，他們?nèi)匀槐仨毥邮苓@一點(diǎn)。顯然，在4月2日之前我們是一支完全不同的球隊(duì)，他們能接受“讓我來(lái)帶領(lǐng)他們”這個(gè)事實(shí)，并以一種我認(rèn)為合適的方式去指揮他們，你知道，作為教練組在場(chǎng)上的延伸，這對(duì)我也意義重大。就像我說(shuō)的，我很高興我能在場(chǎng)上做一些事情，讓他們明白，我想，我知道我在做什么。那些家伙，他們這個(gè)賽季太棒了。

記者：勒布朗，你談到侵略性是今晚非常重要的因素。球隊(duì)是如何能夠保持那種勢(shì)頭和節(jié)奏的？因?yàn)樗麄冊(cè)诘谒膱?chǎng)和第五場(chǎng)沒(méi)能做到。

詹姆斯：如果你不能徹底終結(jié)比賽，他們會(huì)打出一些攻勢(shì)，他們會(huì)用一陣爆發(fā)擊中你，我們看到了這一點(diǎn)。我們過(guò)去兩場(chǎng)都看到了，所以，是的，就是要保持侵略性，保持壓力。所以，我們必須繼續(xù)把油門踩到底，而我們今晚做到了。

記者：勒布朗，比賽開(kāi)始前，你會(huì)進(jìn)行一套例行程序。你坐在板凳末端，然后就像……我不知道是放空還是專注？我不知道是哪個(gè)，但今晚那一刻你腦子里在想什么？

詹姆斯：只是試圖沉浸在那樣的氛圍中，同時(shí)要明白，比賽會(huì)起伏跌宕，有高潮有低谷，但作為球隊(duì)的領(lǐng)袖，我必須保持平穩(wěn)的心態(tài)，和上天溝通一下，表達(dá)我的感激，然后深呼吸幾次，為比賽做好準(zhǔn)備，我必須保持平穩(wěn)的心態(tài)。

記者：就那些人們通常無(wú)法體驗(yàn)的事情而言，在那樣的時(shí)刻——跳球時(shí)球館里人聲鼎沸，然后你離場(chǎng)時(shí)球館卻一片死寂，那是什么樣的感覺(jué)？

詹姆斯：這就是使命，去到一個(gè)充滿敵意的環(huán)境，然后能夠執(zhí)行比賽計(jì)劃，并取得勝利，這就是我們想要做的。

記者：我不知道你有沒(méi)有看到RJ·巴雷特的那個(gè)絕殺球？你看到了嗎？

詹姆斯：他剛才給我看了。

記者：那基本上就是你們能得到一些休息和恢復(fù)時(shí)間的原因所在（因東部的兩場(chǎng)搶七大戰(zhàn)，導(dǎo)致湖人對(duì)陣?yán)做氖讘?zhàn)將推遲至北京時(shí)間周三）

詹姆斯：謝謝，多倫多，謝謝你，RJ·巴雷特，我很感激，自從科懷（倫納德）之后，我在多倫多還沒(méi)見(jiàn)過(guò)那種投籃，是的，我很高興，這確實(shí)有很大的不同，我們直到周三才有比賽，是的，太棒了，我現(xiàn)在就可以去高爾夫球場(chǎng)了，我就是這么想的。

記者： 你會(huì)打幾輪高爾夫？也許一輪或兩輪？

詹姆斯： 不，我就打一輪。

記者：你有一點(diǎn)休息時(shí)間。我知道你必須專注于此，但展望對(duì)陣?yán)做酉聛?lái)的任務(wù)是什么？

詹姆斯：顯然，我不想說(shuō)得太早，我們可能會(huì)在周日開(kāi)始深入研究，我們會(huì)開(kāi)始準(zhǔn)備的，他們是衛(wèi)冕冠軍。所以我們要在接下來(lái)的幾天里深入研究細(xì)節(jié)之類的東西，我們周日、周一，以及周二（第一場(chǎng)前）都有時(shí)間，他們是衛(wèi)冕冠軍，所以任務(wù)艱巨。